Rendering: COMMANDLINE
So why render from a terminal when you can open up the maya file? By using the command line, you can:
Render a scene file without having to open it. A benefit if the scene takes a minute to load
Render multiple scene files from a single command without ever opening Maya
You can include settings without having to manual set them in Render Settings